Am 06. Juli haben wir, der Spanischkurs der 10. Klassenstufe, eine Lehrfahrt nach Karlsruhe unternommen. Mehr oder weniger wach ging es um acht Uhr am Ittersbacher Bahnhof mit Frau Schultze und Herrn Freivogel zu unserem Ausflug, der unter dem Motto „Cine y tapas“  stand, los. In Karlsruhe angekommen, sind wir zur Schauburg gelaufen. Dort wurde das Kino extra für uns morgens geöffnet. Mit Popcorn und Nachos als Frühstück ausgestattet, konnten wir unsere Privatvorstellung sehr genießen. Den Film „Coco – Lebendiger als das Leben!“ sahen wir natürlich auf Spanisch und waren erstaunt, wie viel wir jetzt nach knapp 3 Jahren Spanischunterricht verstehen konnten. Nach rund zwei Stunden verließen wir das Kino und kamen zum „Tapas – Teil“ unserer Exkursion. Das Restaurant „El Taquito“ erreichten wir mit einem kleinen Spaziergang gut zu Fuß. Ganz dem Motto getreu gab es zum Schluss noch mexikanische Köstlichkeiten. Von Tacos bis hin zu Churros haben wir alles durchprobiert und.

Wir hatten eine sehr schöne gemeinsame Zeit und viel Freude. Vielen Dank nochmals an Frau Schultze für die Organisation und Herrn Freivogel für die Begleitung!

Versión española:

El 6 de julio, la clase de español del 10º curso fue de viaje educativo a Karlsruhe. Más o menos despiertos, salimos a las ocho de la estación de tren de Ittersbach con la Sra. Schultze y el Sr. Freivogel para nuestro „Cine y tapas“. Cuando llegamos a Karlsruhe, fuimos andando hasta el Schauburg. Allí, el cine estaba abierto especialmente por la mañana, especialmente para nosotros. Abastecidos con palomitas y nachos para desayunar, disfrutamos mucho de nuestra proyección privada. Vimos la película „Coco – ¡Más viva que la vida!“ en español, por supuesto, y nos sorprendió lo mucho que pudimos entender. Después de casi dos horas, salimos del cine y llegamos a la „parte de las tapas“ de nuestra excursión. Como vimos una película con referencia a México, salimos a comer comida mexicana. Llegamos al restaurante „El Taquito“ dando un paseo corto. Probamos de todo, desde tacos hasta churros.

Lo pasamos muy bien y nos divertimos mucho. Muchas gracias a la Sra. Schultze por la organización y al Sr. Freivogel por acompañarnos.